Populate filter builder filter values from db

1. SmartClient Version v10.0p_2015-03-14/Power Edition Deployment
(built 2015-03-14)

2. Browser IE 11.0.9 and Firefox 13.0

3. Is it possible to populate a filter builder text equals operator filter value field with a list of possible values (an option list ?) where these values are derived from a database table ? If so could you point me in the right direction...

Thanks